Отель «Раффлз»

26 of Октябрь 2009

-Взгляни на небо, оно полно звезд.  Но ведь на самом деле они удалены друг от друга на бесконечные расстояния, они одиноки.  Звездное небо – это своего обман, уловка, понимаешь?


Новая книга Рю Мураками «Отель «Раффлз»

Описание из книги:

«Главный герой произведения – отель «Раффлз», символ прошлого, которое больше никогда не вернется. На фоне этой центральной фигуры и разворачиваются, переплетаясь, настоящие и воображаемые события.
Обманувшийся в своих надеждах фотограф Кария и молодой искатель приключений Такэо встречают в Сингапуре Моэко – хрупкую и эксцентричную актрису. Герои один за другим выходят на сцену и рассказывают о себе. Их истории перекликаются, возвращаются к своему началу, и мало-помалу перед читателем предстают картины душевных борений и терзаний, что сопровождают отношения двух человек, заблудившихся в лабиринте собственного одиночества.
Это мог бы быть роман о любви и разочаровании, но автор умышленно перетасовывает карты и превращает его в головоломку, которую предлагается разгадать.»

_ _ _ _  _ _

На мой взгляд эта книга оказалась несколько слабее предыдущих работ Рю.  От Рю Мураками всегда ожидаешь провокацию, шок.  С этой книгой такого (у меня по крайней мере) не произошло. Ну да, герои эксцентричны, с интересными переживаниями, с необычным взглядом на жизнь.  Но все это кажется немного пресным. Скорее такое можно было ожидать от Харуки Мураками, но не от Рю.    Есть в книге необычный ход – каждый эпизод пересказывается от лица всех его участников.  Подобное я встречал в романе Каори Энкуни «Ты сияй, звезда ночная».  Но в данной книге, таким приемом Рю Мураками позволил читателю оценить происходящее с разных сторон. Это очень интересно.

рю мураками

Змеи и Серьги

12 of Май 2009

Роман «Змеи и Серьги» молодой японской писательницы Хитоми Канехары.

Это имя я раньше никогда не встречал. Поиск информации об этой писательницы не выдал ничего интересного, кроме того, что она была обладательницей премии Акутагавы.

Впрочем, все это и так написано на обложке книги. Так же там утверждается, что это книга стала «национальным бестселлером номер один» и разошлась тиражом в миллион экземпляров.

Сюжет книги довольно сложно описать из-за небольшого объема романа. Когда читаешь, то на середине книги ловишь себя на мысли: «А зачем вообще надо было писать такую книгу?». Ну да, есть японские «фрики», поколение анимэ, пирсинга и татуировок. Они живут, тусуются, любят, ненавидят… Что в этом такого?

Но вот как раз на середине повествования, в жизни этих людей происходит важное событие. Вначале не придаешь ему такого особого значения, думая, что это просто поворот сюжета. Но как только понимаешь, что на самом деле произошло, а главное когда понимаешь, почему это произошло, то невольно вздрагиваешь. «Вздрагивает» и главная героиня романа. Хочется узнать, как она поведет себя дальше. Думаешь о разном, но то, что делает она, превосходит все ожидания….

Я полистал несколько отзывов об это книги, и мне запомнился комментарий одной девушки «Так, как главная героиня этой книги, я давно хочу жить. Вот почитала , к чему это приводит».

На самом деле после прочтения романа, задумываешься : «А может и правильно, может быть так и надо относиться к жизни, как это делает героиня романа?». И тут же приходит другая мысль «А может все-таки это слишком..»

Вот как раз этим и хорош роман Хитоми Канехары «Змеи и Серьги».

d0b7d0bcd0b5d0b8-d0b8-d181d0b5d180d18cd0b3d0b8-21


Пирсинг.

09 of Январь 2009

Описание у книги такое:

Эта странная история одного не состоявшегося убийства не черная комедияи не хоррор, но холодит кровь и затягивает. Хотя автор не тратит ни единого лишнего слова и не отвлекается на сюжетные перипетии в своем подобном хайку произведении, его способность проникать в аморальный интеллект потенциального преступника удивляет. Действие в романе порой достигает таких высот напряжения, что приходится откладывать книгу,чтобы передохнуть, так как, читая, мы задыхаемся от страха и слабеем от боли. Проза Мураками всегда восхитительна, но эта вещь – поистине вершина его творчества.
_ _ _ _ _ _ _ _ _

Как мне кажется Рю Мураками довольно не однозначный писатель.
Чего только стоит фраза на вручении ему какой-то литературной награды «Я не могу понять, как мои произведения могут понимать читатели, не употреблявшие наркотики и не знающие что это такое на самом деле». Что-то в этом роде
Есть по- настоящему захватывающие, серьезные книги, а есть и провалы на любителя.
После не так давно вышедшей книги «Паразиты» эта книга показалась мне пресноватой.
_ _ _ _ _
Молодой человек, получивший в детстве серьезную психологическую травму от матери, живет довольно обычной жизнью. Работа, жена, ребенок (порядок не важен). Но иногда он останавливается у кроватки с ребенком, достает нож и ощущает сильное желание убить. Все чаще и чаще он погружается в кошмар детства. Жажда убийства все больше душит его.
Что бы ее утолить, он решается спланировать убийство «женщины по вызову».
Он не знает, кто придет к нему. Не знает, что придет женщина, которая живет в плену своих страшных комплексов. В плену уже своей детской травмы.
Оба они «работают» на своей собственной волне.
Чье же безумие окажется беспощаднее?
_ _ _ _ _
Книги Рю имееют свойство вывернуть читателя наизнанку. С «Пирсинг» такого как мне кажется не произошло. Но для тех, кто уже знаком с Рю Мураками книга наверное понравится.
Для тех, кто не знаком – не знаю. Вряд ли с нее надо начинать.

Роман японской писательницы Каори Экуни «Ты сияй, звезда ночная»
В аннотации к книге, писательницу Каори Экуни, лауреата премии Мурасаки, называют «живой классик альтернативной японской прозы».
Может и так, но кажется многих современных японский писателей называют классиками. Ту же Банану Ёсимото. Ну да ладно…
_ _ _ _ _
Молодая японская семья переживает первый год совместной жизни. С виду образцовая семья, как с рекламы. Обоим нет еще 30 лет.
Все вроде бы хорошо. Совместная жизнь, друзья, гордые и довольные их браком родители.

Но… Муж – гей, педантичный врач терапевт. А у жены справка о «легкой психической нестабильности».
Муж имеет давнего любовника, а жена с утра до вечера поглощает алкоголь, периодически разговаривая с лиловым человечком.
Никто из них не хотел жить семейной жизнью.
Но для этих людей, брак, это единственная возможность отгородиться от «нормального» мира.
В чем-то это дань родителям, которые как это часто происходит, живут своими ценностями и ничего не знают о своих детях.
Попытка получить право жить свой жизнью. Так, как Муцуки и Секо (молодожены) хотят жить.
Они счастливы, живя вместе, хотя со временем начинают погружаться в безумие, пытаясь противостоять внешнему миру.
И зыбкий, неожиданный, во многом неопределенный конец, подтверждение этому.
_ _ _ _ _
Главы романа написаны от двух лиц. Повествование Секо и Муцуки чередуют друг друга. Стиль характерен для многих японских авторов.
Со временем складывается ощущение, что читаешь японский стих.
Интересный, пронзительный, трагический роман Каори Экуни.